滚动资讯:
代县城乡建筑领域安全隐患专项整治出实招促实效 不懈的追求——女画家崔美婷的艺术之路 五台山景区进山有变化 请游客朋友熟知 代县举行秋冬平安利剑九号行动暨道路交通、民爆物品安全隐患整治 超载车队过代县,铁面无情被拿下 山西偏关209国道公路改建工程进行“质量回头看” 代县县委书记田永清在太钢集团代县矿业公司调研新建项目建设 为汾酒发展赋能!忻州市高城村举办杏花村汾酒直销厅开业庆典 忻州市高城村:联通5G开启智慧未来 往后余生 与你环环相扣 雁门晋商与代州武庙的传奇故事 繁峙县首期红十字会救护员开培训班 文旅部办公厅副主任范巨灵一行在代县雁门关景区检查指导旅游安全 繁峙:“学习强国”先进典型受表彰 五台大地尽显中国红 国庆中秋两节气氛浓 忻州市人大代表联络站推进工作暨业务培训会在繁峙县举行 王正升一行深入山西正坤集团(五台山)调研督查 “两节”期间安全 繁峙县两产品入选全国名特优新农产品名录 国庆中秋双节喜相逢 五台山景区节日氛围浓 繁峙县推进有机旱作农业初见实效 五台山管委会党工委书记王黎明一行对友谊宾馆安全工作现场检查 国庆中秋黄金周准备去五台山旅游要“小心啦”!!! 原平市王家庄乡召开加强遏制火灾事故工作安排会 国家重点文物保护单位惠济寺举行文物保护令牌匾交接仪式 举国欢庆日,万家团圆时,五台山公安为您守护平安! 原平市司法局组织观看《民法典》公开课 五台山公安分局国庆期间全力守护人民安全 注意啦!五台山景区五爷庙路段国庆假期有管制! 忻州市领导检查五台山景区安全生产工作 五台山景区专项部署国庆、中秋两节假期安全生产工作会议

您当前的位置:首页 > 舆情 > 网言网语

怎样“文腔”地称呼爷和娘

时间:2020-10-16 09:31:05 来源:新民晚报

  为人父母总是要有个不武腔的称呼待遇。现在社会上叫老爸老妈不少,虽比“父亲”来得市井,却不失恭敬。

  或许是移民城市之故,上海人对父母亲的称谓,素来多种多样。有称阿爸,也有叫爹爹。母亲的称谓大致相同,姆妈是主旋律,阿姆是石骨铁硬的宁波人叫法了。至于像爸爸妈妈,是普通话随着电视普及之后的普遍称谓了。

  当然很多时候,背地里或者社会上称呼父母亲,是叫做倷娘、阿拉爷。小时候同学上我家做功课,嬉戏时也会说到阿拉娘哪能,阿拉爷哪能。待同学走后,母亲说,爷啦娘啦,交关武腔。我完全不懂武腔之意,武腔这两个字,也是几十年后揣度出来的,总是不好的意思吧。不好归不好,和同学在一起时,还是免不了倷娘、阿拉爷的,不随大流,会被同学取笑。

  工作了,才给自己定下了不随大流之则,不过武腔还是一个迷糊概念。抑或还有文腔?请宽容我的无知——那还是在“文革”打砸抢刚刚平息后的上世纪七十年代初期。

  很多年之后,偶然的机会,我倒是从武腔的反面理解了武腔。

  去拜访一对长者朱曾汶、张芝夫妇。朱老是翻译家,当时年届九旬,张芝老师是上海广播电台第一代播音员,也已经是望九之高龄。那天正值春寒料峭,两位老人特意在门外等候,因是初次见面,老人正装相迎,张芝老师还抹了淡淡的口红。进门甫坐定,张芝老师便是轻声问,马老师,您风衣要宽一下吗?

  一声请宽衣,一个初见面的敬辞,倏忽间让我想起了有关父母亲也是有敬辞和谦辞的。对人家的父母亲是令尊令堂,说到自己的父母亲是家父家母,截然不是倷娘、阿拉爷的武腔。当然,这样的文雅当下似乎说不出口了,只是也不至于让倷娘、阿拉爷,堂而皇之地登场吧?

  那天辞别朱老和张芝老师,回家后看电视,是一档亲情自残的节目,双方都争说我对娘哪能哪能,娘之前还加个老字,老娘。我转台,是公众人物在感恩父母。一个说,我每周都要去看阿拉娘,我要感恩的;还有一个说,我每天和阿拉爷要打一个电话。这么说的时候,两个公众人物神情自若,还大拇指甩甩的。

  争吵的兄弟和感恩的公众人物理当三观大不相同,在对自己父母称谓上,为什么是如此不约而同?感觉上,公众人物至少要道一声我父亲或者我母亲。在他们口口声声倷娘、阿拉爷时,我想到了幼年时母亲的训诫:武腔。

  后来我和朋友说起此事。朋友很不以为然。我们都是这么叫的呀,阿拉爷和阿拉爸爸、我父亲,叫法不一样,意思一样啊,海纳百川嘛。我说,从父亲母亲到爷和娘,降级了。如今大凡可爱之人之物之宠,都是双声,更多叠字,比如宝宝、囡囡、包包、狗狗……倷娘、阿拉爷,像是在说倷小区、阿拉公司,多多少少是不怎么在乎。

  朋友还是不认同我的说法。北方人是叫爹叫娘的,有什么不对。是啊,有几出现代京剧都有女儿一声长唤:爹——北方人对父母有多少不同的称谓,我不太熟悉,但是爹娘和我爹、你娘没有任何失敬。是不是北方也会有类似和上海话中的倷娘、阿拉爷的武腔?大概也会有的吧,但是肯定不会是叫爷的,爷的地位太高了。老爷子倒是有的,并且北风南渐,上海文化界老人会有这么个敬称的,那是德高望重的近义词了。

  文化大家毕竟少而又少,为人父母也总是要有一个不武腔的称呼待遇。无聊琢磨时,刷刷朋友圈,恰好看到某朋友的一句话一张图:中午陪老爸喝一杯,老爸开心就好。现在社会上叫老爸老妈不少,有背后叫,也有当面叫,年迈的父母亲不生气的。“老爸”比“父亲”来得市井,比“爸爸”来得亲近,却不失恭敬。如果改一下,换一句:中午陪阿拉爷喝一杯……武腔了吧?(马尚龙)

责任编辑:乔智君

分享到:
0
互联网舆情忻州版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:互联网舆情忻州” 的所有作品,版权均属于互联网舆情忻州(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:互联网舆情忻州”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:XXX(非互联网舆情忻州)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 
3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。 
※ 网站联系电话:18295883981  邮箱:hlwyqxz@163.com
网站首页 | 关于我们 | 版权声明 | 广告合作 | 联系我们 | 人员查询

版权所有:互联网舆情忻州新闻中心|备案信息:晋ICP备17010630号-1|投稿邮箱:hlwyqxz@163.com

Copyright ©2010-2020 互联网舆情忻州 www.hlwyqxz.com, All Rights Res